Hic locus est – Ez az a hely - Állj le, amíg tudsz

Bethany Cooper számára Zakynthos mindig a menedéket jelentette. A lány gyerekkora óta szinte minden nyarat a görög szigeten töltött, ám úgy dönt, hogy ez lesz az utolsó alkalom.
Nem is sejti, hogy ez a nyaralás gyökeresen megváltoztatja az életét.
Theo Vasilakis már az első találkozásukkor mély nyomot hagyott a lányban. Ám a fiú olyan titkok terhét cipeli, amelyekről Bethany mit sem sejt. Amikor a testvére sötét ügyei őt is magukkal rántják, többé nem csak a saját élete forog veszélyben.
Elég egyetlen rossz döntés ahhoz, hogy mindketten belekeveredjenek egy világba, ahol az emberi életnek ára van, a bizalom végzetes lehet, és senki sem az, akinek látszik.
Miközben egyre közelebb kerülnek egymáshoz, már nem az a kérdés, mit éreznek a másik iránt…
hanem hogy meddig hajlandók elmenni egymásért.
Vajon szét lehet-e törni a láncokat, amelyek fogva tartanak?